Bildquelle: www.mont-sainte-odile.com
Partnerschaftsschild
Frau
Annette Löffler
Standesamt / Friedhof / Bürgerbüro
Fax:
0 76 33 / 95 10 - 30
Rathaus
Hexentalstraße 56
79283 Bollschweil
Ortsteil: Bollschweil

Bollschweil trifft Berstett

Einladung zur Wanderung der beiden Partnergemeinden
um den Mont Sainte Odile am Sonntag, 7. Juni 2015


Die deutsch-französische Partnerschaft zwischen den Gemeinden Bollschweil und Berstett lebt von den langjährigen Kontakten zwischen Vereinen, Schulen und Gemeinderäten. Die Partnerschaftsausschüsse unserer Gemeinden wollen diese bewährten Formen mit einem informelleren und für alle offenen Angebot erweitern und beleben. Unterstützt vom Skiclub auf Bollschweiler und dem Club de Marche auf Berstetter Seite werden wir künftig zweimal pro Jahr eine gemeinsame Wanderung abwechselnd im Elsass und im Schwarzwald anbieten.
 
Eingeladen sind alle wanderlustigen Interessierten in den beiden Gemeinden, die die Gelegenheit zum gegenseitigen Kennenlernen und zum Erkunden der landschaftlichen Schönheiten unserer Grenzregion nutzen wollen.
 
Die erste Wanderung findet am Sonntag, 7. Juni 2015, statt und führt uns auf Einladung der französischen Freunde in die Vogesen auf den Mont Sainte Odile in der Nähe von Obernai. Geplant sind eine gemütliche etwa dreistündige Wanderung rund um den Ottilienberg und ein Mittagessen in einem der Bergrestaurants. Teilnehmer/innen mit kleinerem Wanderradius können einen Spaziergang machen und den Mont Sainte Odile besichtigen.
 
Die Gemeinde wird den Bus für die gemeinsame Anfahrt zur Verfügung stellen. Abfahrt ist um 8.00 Uhr bei der Marie-Luise-Kaschnitz-Schule.
 
Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen bis Montag, 27. April 2015, 12.00 Uhr, (per E-Mail an kury@bollschweil.de oder per Telefon unter 0 76 33 / 95 10-10).
 
 
Mit freundlichen Grüßen – avec nos plus cordiales salutations
 
Ihr Partnerschaftsausschuss:      
Josef Schweizer
Hanspeter Moll
Adrian von Holzing-Berstett
Willi Bechtold
Uschi Mangold
Olivia Hochstrasser


P.S. Die zweite Wanderung, eine Rebbergwanderung mit Weinprobe,
        ist für Sonntag, 25. Oktober 2015 geplant.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass unsere Dienste Cookies verwenden. Mehr erfahren OK