Gemeindenachricht

BOLLSCHWEIL TRIFFT BERSTETT: EINLADUNG ZUR GEMEINSAMEN WANDERUNG AM SONNTAG, 17.09.2017

Die deutsch-französische Partnerschaft zwischen den Gemeinden Bollschweil und Berstett lebt von den langjährigen Kontakten zwischen Vereinen, Schulen und Gemeinderäten. Die Partnerschaftsausschüsse unserer Gemeinden wollen diese bewährten Formen mit einem informelleren und für alle offenen Angebot erweitern und beleben. Wir wollen künftig wieder jährlich eine gemeinsame Wanderung abwechselnd im Elsass und im Schwarzwald anbieten. Die ersten beiden Wanderungen haben großen Anklang gefunden.
 
Die nächste Wanderung findet nun am Sonntag, 17. September 2017, statt.
 
Wir haben folgenden Ablauf geplant:

Wir treffen uns um 9.30 Uhr auf dem Dorfplatz in Bollschweil bei einer kleinen Weinprobe des Weinguts Mangold. Wir besichtigen die Neue Ortsmitte mit dem Alten Rathaus. Um 11.00 Uhr wandern wir über den Leimbachweg zum Langendobel. Von dort geht es weiter auf dem Erlebnispfad Hexental, Bereich „Lebendige Vogelwelt“ zur Saalenbergkapelle in Sölden, wo wir die schöne Aussicht genießen können. Auf dem Erlebnispfad Hexental geht es weiter zum Schützenhaus in Wittnau, wo an diesem Tag das Herbstfest des Schützenvereins stattfindet. Dort besteht die Möglichkeit, sich zu stärken. Nach einer Stunde Aufenthalt geht es weiter. Ab Wittnau-Biezighofen besteht sonntags stündlich die Möglichkeit, mit dem SBG-Bus 7208 nach Bollschweil zurück zu fahren. Diejenigen, die gut zu Fuß sind, wandern über den Gaisbühl nach Bollschweil. Um ca. 17.00 Uhr wollen wir in Bollschweil zurück sein, wo der gemütliche Abschluss im Schloss der Familie von Holzing-Berstett bei gutem Essen und Trinken sein wird.
 
Eingeladen sind alle Interessierten aus Bollschweil und Berstett, die die Gelegenheit zum besseren gegenseitigen Kennenlernen nutzen wollen.
 
Bitte melden Sie sich bitte unbedingt bis spätestens Montag, 04. September 2017, 10.00 Uhr, (per E-Mail an gemeinde(at)bollschweil.de oder per Telefon unter 07633 / 95100) an, damit wir entsprechend planen können.
 
Mit freundlichen Grüßen – avec nos plus cordiales salutations
 
Ihr Partnerschaftsausschuss:
Willi Bechtold, Olivia Hochstrasser, Adrian von Holzing-Berstett,
Uschi Mangold, Hanspeter Moll, Josef Schweizer